Discussion about this post

User's avatar
mist's avatar

"Ich gestehe es: ich

Habe keine Hoffnung.

Die Blinden reden von einem Ausweg. Ich

Sehe.

Wenn die Irrtümer verbraucht sind

Sitzt als letzter Gesellschafter

Uns das Nichts gegenüber.“

Bertolt Brecht (um 1920)

Bertolt Brecht, DEN NACHGEBORENEN (Um 1920), in: Gedichte 3, Gedichte und Gedichtfragmente 1913 – 1927, GBFA 15, Aufbau Verlag Berlin und Weimar, Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main, S.189

I confess: I

have no hope.

The blind speak of a way out. I

see.

When the errors are exhausted,

Sits as our last companion

Nothingness opposite us.

"This Poem was written at the very beginning of the Twenties. If not earlier. (111)" 111 „Brecht noted in the Fifties on the original typescript that this was one of his very earliest poems.“ Antony Tatlow, Critical perspectives: the European tradition, in: Antony Tatlow, The Mask of Evil, Brecht's Response to the Poetry, Theatre and thought of China and Japan, A Comparative and Critical Evaluation, Peter Lang, Bern Frankfurt New York 1977, p. 46 (Typoskript BBA 352/08

No posts

Ready for more?